مميزات النطاقات العربية

توفر النطاقات – دومين – العربية مميزات تنفرد بها , حيث السهولة في كتابة أسم الموقع وحفظه باللغة العربية مما يجنبك الخطأ.

أسماء معظم المواقع العربية تكتب بالانجليزية بعدة طرق ويصعب حفظها من قبل الزوار ،
وكمثال على ذلك لو رغب المستخدم في الوصول إلى موقع ما فعليه تذكر إسم النطاق الصحيح أو عليه البحث عنه أو تخمينه، وفي كل الأحوال لن يستطيع معرفة التهجئة الإنجليزية للإسم العربي مباشرة . فعادة لا يوجد مقابل واحد لأي كلمة عربية عند تهجئتها بالحروف الإنجليزية

فكلمة ( محمد ) مثلا قد تكتب ب 5 او 6 طرق منها (Mohammed) وقد تكتب أيضا (Mohamad) وقد تكتب بصيغ أخرى .
لكن بالعربية ليس لها إلا تهجئة واحدة صحيحة ويعرفها كل الناس .
لذلك النطاق بأسم عربي يكون متميز به عن غيره ويصعب تقليده .
والنطاقات العربية كذلك سهل معرفنتها فهناك دائما تهجئة واحدة صحيحة لأي كلمة عربية مما يسهل تخمين إسم النطاق الصحيح لو كان المستخدم لا يعرف إسم موقع معين بالانجليزي .

هناك عدد كبير من شرائح المجتمع لا يعرفون أسماء النطاقات الإنجليزية مثل
الأطفال وكبار السن ومن لم يدرس اللغة الانجليزية، ولهم الحق في استخدام لغتهم التي
يستخدمونها ويعرفونها.
وهناك العديد من الدوافع الأخرى التي تشجع استخدام وتبني أسماء النطاقات العربية :

• هناك زيادة في الطلب على الأسماء المواقع باللغة العربية

• عجز اللغة الإنجليزية من تمثيل الأحرف العربية !

• صعوبة الوصول إلى المواقع العربية (بسبب مشاكل التهجئة والنطق)

• تشجيع المستخدم العربي على استخدام الإنترنت

• حق المستخدم العربي في استعمال لغته – ليس من المتوقع جعل جميع العرب يتحدثون باللغة الإنجليزية

• تخيل تعاملات حكومية إلكترونية تحت أسم موقع إنجليزي !!